Prevod od "své ženy" do Srpski


Kako koristiti "své ženy" u rečenicama:

Ten druh klidu, který získáte, když zastřelíte vraha své ženy?
Mir koji ste dosegli kad ste ubili ubicu vaše žene?
Věřím ti tak, že ti svěřuju životy své ženy, dětí, budoucnost rodiny.
Povjeravam ti živote svoje žene i djece, buduænost ove obitelji.
Je jen velmi málo věcí, které bych pro ochranu své ženy neudělal.
Malo toga ne bih uradio da zaštitim svoju suprugu.
Dejme tomu, že se chceš zbavit své ženy.
Uzmimo da se vi želite riješiti svoje žene.
Chápu, že jste rozrušen smrtí své ženy.
Znam da ste pogoðeni ženinom smræu.
Právě byl obviněn z vraždy své ženy, jejího nevlastního syna, i služky.
Управо су га оптужили за убиство сопствене супруге њеног пасторка и слушкиње.
Muž, mající několik stovek milionů, nalezen mrtev s prstenem své ženy na zohavené ruce.
Mrtav milijunaš, sa ženinom burmom na iznakaženom prstu.
Já jsem od své ženy oddělen 20-metrovou chodbou.
Ja sam razdvojen od žene 30 metarskim hodnikom.
Nikdy nenašel tělo své ženy, tak stále hledá.
Telo njegove žene nije nikad naðeno, ali on je još uvek traži.
Víš, nezabilo by tě respektovat soukromí své ženy!
Ne bi smetalo da poštuješ privatnost svoje žene!
Setkali jsme se také se značnou skupinou případů, v nichž manželé podporovali své ženy v mimomanželských aktivitách, s upřímným úsilím dát jim příležitost dalšího sexuálního uspokojení.
Susreli smo se i s znatnom grupom sluèajeva u kojima muževi ohrabruju svoje žene na izvanbraène aktivnosti. U iskrenom pokušaju da im pruže moguænost za dodatno seksualno zadovoljavanje.
Manželé se sotva podívají na své ženy, ženy za jejich zády spí v motelových pokojích s cizinci, lidi, kteří strpí děti, jen aby je zanedbaly.
Мужеви једва способни да погледају у своје супруге, супруге на леђима у мотелским собама са савршеним странцима, људи који носе децу само да би их запоставили.
Odejdete od své ženy, aniž by jste řekl kam jdete.
Što si ostavio svoju mladu samu da joj ne kažeš gdje si bio.
Včerejšek byl přelomový bod v soudním procesu s doktorem Baltarem, když plukovník se Tigh přiznal k zabití své ženy.
...Juèerašnji dan, obilježen iznenaðujuæim obrtima u suðenju dr Gaiusu Baltaru kada je pukovnik Tigh dopustio...
V něm podrobně analyzoval každý detail čtrnácti způsobů zavraždění své ženy, ke které měl hlubokou a skrytou nenávist.
U dnevniku je detaljno analizirao 14 naèina da ubije ženu koju je mrzeo tajno i duboko.
A kdyby jsi se oženil, byl bys pod nátlakem své ženy.
A ako se oženite Ponižavaæe vas i žena.
Ivy vše odkázala místnímu kočičímu útulku, jehož majitel převedl její štědrý dar na svůj bankovní účet, na nová prsa své ženy, na Ferrari a dost benzínu na cestu do Mexika.
Ajvi je sve ostavila mesnom azilu za maèke, èiji vlasnik je njen dobrovoljni prilog uložio na svoj bankovni raèun, u nove grudi svoje žene, u Ferari i dosta goriva da stigne do Meksika.
Kdybych byl turista, jak bych mohl vědět, že jste zabil všechny milence své ženy?
Ako sam turisa, kako mogu da znam da ste pobili sve muškarce koji su spavali sa vašom suprugom?
Je na čase, abyste se dozvěděl pravdu o vraždě své ženy.
Ja sam. Vrijeme je da saznaš istinu o ubojstvu svoje supruge.
Kdyby Rusové použili své ženy místo raket, všichni bychom teď nosili kožešinové čepice.
Rusi koriste svoje žene umjesto raketa. Ne znam da li sad nose krznene kape.
Je to tragická, ale přirozená reakce na vinu, kterou cítíte za smrt své ženy.
To je tragièan ali prirodan odgovor na krivicu koju oseæate zbog smrti žene.
Uspěl jste v přesvědčování své ženy, aby odložila ten výlet až po porodu?
Jeste li uspeli uveriti ženu da odgodi putovanje do nakon roðenja?
Co bys udělal pro záchranu své ženy?
Šta bi uradio da spaseš suprugin život?
Vzhledem k tomu, že utekl z místa vraždy své ženy a nepodal ihned svědectví tak, jak by jako policista měl, tak vůbec netušíme, co se mu zrovna honí hlavou.
Navodno je pobjegao sa mjesta gdje je ubijena njegova žena i nije podnio izvještaj. Ne znamo što mu se mota po glavi.
Pokud ho Drew Gardner nepoužil na zbavení se těla své ženy, co s ním prováděl?
Ako ga Dru Gardner nije koristio da se reši tela svoje žene, šta je radio sa tim?
Vzhledem k výpovědi, kterou jim poskytl, prodal ten kufr krátce po tom, co obdržel video od své ženy.
Prema izjavi koju im je dao, kovèeg je prodao ubrzo pošto je primio snimak od supruge.
Ale, mimo jiné, k vraždě své ženy motiv má.
U meðuvremenu, ima motiva za ubistvo svoje žene.
Z vraždy, dámy a pánové, své ženy, kterou miloval víc, než svůj vlastní život?
Мурдер, даме и господо, од жене коју је волео више од самог живота.
Francouzský král se opravdu musí chtít zbavit své ženy.
Izgleda da se francuski kralj stvarno zeli rijesiti svoje zene.
John je posedlý nalezením vraha své ženy.
John je opsjednut pronalaženjem ubojice svoje žene.
Navíc je jediným živitelem své ženy a novorozeného syna, kteří by neúměrně trpěli, kdyby zůstal ve vazbě.
Osim toga, on je jedini ponuđač za svoju ženu i novorođenog sina Tko će patiti nepotrebne teškoće su on biti u zatvoru.
Pan Sergejev byl uznán vinným z předem plánované vraždy své ženy.
Gospodin Sergejev je osuðen za ubistvo svoje žene.
Stojí před Lincolnovým okresním soudem, kde budou státní zástupci, podle jejich vyjádření, usilovat o trest smrti pro Christiana Longa, který byl obviněn z vraždy s přitěžujícími okolnostmi své ženy...
Javljam se iz suda Linkoln Okruga, gde tužilac kaže da æe tražiti smrtnu kaznu za Kristijana Longoa, koji je optužen za teško ubistvo u sluèaju smrti njegove žene..
Obětoval bych svůj život, aby mohl být zpátky u své ženy a svého syna.
Ja bi žrtvovao svoj život da ga se vrati sa suprugom i njegovim sinom.
Takže Lawrence Drake je na útěku, a údajně vinný, ale má tu všechny články o vraždě své ženy.
Lovrens Drejk je u bekstvu i navodno kriv, ali ima zid pun èlanaka o ubistvu svoje žene?
Asi sedí v křesle, zaslepen nenávistí z toho, že se muži dotýkali jeho dcery tak, jako se on dotýkal své ženy a ještě mnohem hůř.
Седеће у наслоњачу, ваљда. Слеп од беса што су мушкарци дирали његову кћер на начин на који је он додиривао своју жену.
Když byla Malala v nemocnici a měla velké bolesti a hodně ji bolela hlava, protože její obličejový nerv byl poškozen, vídával jsem temný stín rozšiřovat se na tváři své ženy.
Dok je Malala bila u bolnici, imala je žestoke bolove, imala je žestoke glavobolje jer joj je facijalni nerv bio presečen. Gledao sam tamnu senu kako se širi licem moje supruge.
Jednoho dne byl ve své nemocnici svědkem porodu své ženy.
Kasnije je posmatrao svoju ženu kako se porađa u njegovoj bolnici.
A mayské nápisy prohlašují, že byl hluboce zamilovaný do své ženy.
Списи Маја тврде да је био веома заљубљен у своју жену.
Opět navrátivše se poslové, řekli: Takto praví Benadad: Poslal jsem k tobě, aťby řekli: Stříbro své a zlato své, ženy své i syny své dáš mi.
A poslanici opet dodjoše i rekoše: Ovako veli Ven-Adad: Poslao sam k tebi i poručio: Srebro svoje i zlato svoje i žene svoje i sinove svoje da mi daš.
0.5198130607605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?